1
00:00:09,476 --> 00:00:12,644
Almuerzo, almuerzo, almuerzo,
almuerzo, almuerzo, almuerzo!

2
00:00:16,316 --> 00:00:18,450
Bienvenido de nuevo a
muerte Kwon hacer pizza y sándwiches!

3
00:00:19,419 --> 00:00:21,387
¿Puedo empezar contigo?
con un par de refrescos?

4
00:00:22,689 --> 00:00:24,089
Claro, amigo.

5
00:00:26,292 --> 00:00:27,292
¡Alemán! ¡Dos refrescos!

6
00:00:29,796 --> 00:00:30,896
¡Sí, maestro!

7
00:00:31,965 --> 00:00:33,298
¡W-a-a-a-a-a-ah!

8
00:00:35,035 --> 00:00:36,368
¡Ka-ch-a-a-a-a-a-a!

9
00:00:38,171 --> 00:00:39,304
¿Quién es ese?

10
00:00:41,274 --> 00:00:45,778
Esa es mi muerte Kwon do
Aprendiz, Jerry.

11
00:00:49,516 --> 00:00:51,316
Oh, eso es genial.

12
00:00:53,887 --> 00:00:56,955
Ajá.

13
00:00:59,359 --> 00:01:03,195
Y para comer...

14
00:01:06,466 --> 00:01:08,100
Todo es un poco pesado...

15
00:01:09,936 --> 00:01:11,537
Ah. Ojalá yo
podría conseguir algo

16
00:01:13,873 --> 00:01:15,153
ligero pero eso
todavía sabe bien.

17
00:01:22,248 --> 00:01:24,450
Lo entiendo.
Quieres...

18
00:01:25,418 --> 00:01:26,985
La muerte Kwon do
sándwich de salud.

19
00:01:29,322 --> 00:01:31,242
A través de años de prueba y
error, lo perfeccioné.

20
00:01:32,525 --> 00:01:33,759
¡W-a-a-a-ah!

21
00:01:36,930 --> 00:01:38,831
Usando los mejores
ingredientes orgánicos

22
00:01:40,900 --> 00:01:42,180
Y los secretos de
muerte kwon do,

23
00:01:44,170 --> 00:01:47,973
He creado un sándwich...
¡Jaja!

24
00:01:51,478 --> 00:01:52,638
Eso no sólo sabe muy bien...

25
00:01:54,380 --> 00:01:57,983
Es tan saludable como una ensalada.

26
00:01:59,953 --> 00:02:01,153
Serás el primero en probarlo.

27
00:02:01,454 --> 00:02:02,534
Eso es sólo un sub de albóndigas.

28
00:02:03,690 --> 00:02:06,825
Sí, y si soy honesto,

29
00:02:09,629 --> 00:02:10,949
parece parejo
más grasoso de lo habitual.

30
00:02:12,065 --> 00:02:13,932
¡No lo es!

31
00:02:16,302 --> 00:02:18,103
¡Es increíblemente saludable!

32
00:02:20,173 --> 00:02:22,251
Todos los días tengo uno para
desayuno, almuerzo y cena.

33
00:02:22,275 --> 00:02:23,275
¡Nunca me he sentido mejor!

34
00:02:24,477 --> 00:02:27,946
¡Puaj! ¡Mi estómago!

35
00:02:29,082 --> 00:02:30,449
¡Sensei!

36
00:02:32,118 --> 00:02:33,118
Sí, sí.

37
00:02:34,420 --> 00:02:36,020
Definitivamente necesitas
un trasplante de estómago.

38
00:02:37,590 --> 00:02:38,891
¡¿Qué?!

39
00:02:40,326 --> 00:02:43,328
Tuviste una reacción extrema...

40
00:03:12,325 --> 00:03:14,326
Espera. Tacha eso.

41
00:03:25,972 --> 00:03:28,473
Tuviste una vida completamente normal.
reacción a una situación extremadamente

42
00:03:30,210 --> 00:03:34,079
Sándwich poco saludable.

43
00:03:40,420 --> 00:03:42,087
Entonces tu estomago
explotó de plano.

44
00:03:45,525 --> 00:03:48,493
¿Verás?

45
00:03:53,032 --> 00:03:54,552
¿Puedes ponerlo?
en la lista de trasplantes?

46
00:03:56,069 --> 00:03:58,350
Bueno, sí, normalmente estarías
capaz, pero un hombre de tu...

47
00:04:01,241 --> 00:04:03,641
Regalos físicos... Arderían
a través de un estómago normal como este

48
00:04:04,143 --> 00:04:05,577
No fue nada.

49
00:04:07,981 --> 00:04:09,081
Explíquemelo, doctor.

50
00:04:10,149 --> 00:04:12,217
Eres demasiado...
¿Cómo lo digo con delicadeza?

51
00:04:15,121 --> 00:04:17,322
¡Ey!

52
00:04:19,192 --> 00:04:20,192
¡Ay, vamos!

53
00:04:20,927 --> 00:04:22,060
¡Eso está simplemente mal!

54
00:04:23,963 --> 00:04:25,230
¡No está bien, hombre!

55
00:04:26,065 --> 00:04:30,035
Bueno, tú también lo eres
débil para ser conmovido,

56
00:04:32,038 --> 00:04:34,039
Y necesitamos un adecuado
trasplanta o morirás.

57
00:04:35,608 --> 00:04:37,476
¿Qué pasa con el
muerte Kwon do hospital?

58
00:04:39,545 --> 00:04:44,182
¿Podrías llamarlos?

59
00:04:48,788 --> 00:04:50,055
¡Sí, maestro!

60
00:04:55,228 --> 00:04:56,995
Muerte Kwon do hospital.

61
00:04:58,064 --> 00:04:59,364
Ajá.
Sí, mm-hmm.

62
00:05:01,567 --> 00:05:05,604
Tienes un
¿Estómago de gran poder?

63
00:05:08,474 --> 00:05:10,275
Y podemos retirarlo hoy?!

64
00:05:12,445 --> 00:05:14,379
¡Excelente!

65
00:05:17,717 --> 00:05:21,420
¡Sí!

66
00:05:23,389 --> 00:05:25,757
Mardoqueo y Rigby,

67
00:05:28,227 --> 00:05:30,387
¿Te importaría ir con
¿Jerry para recoger el estómago?

68
00:05:30,463 --> 00:05:32,197
Claro, amigo.

69
00:05:36,436 --> 00:05:39,104
Sí, todavía estamos en
almuerzo, de todos modos, así que...

70
00:05:40,373 --> 00:05:43,475
Pero, sensei,
¡No necesito su ayuda!

71
00:05:45,345 --> 00:05:48,413
¡Estoy listo para esto!

72
00:05:51,351 --> 00:05:52,351
¡No, Jerry!

73
00:05:53,886 --> 00:05:56,488
¡Eh!

74
00:06:00,093 --> 00:06:01,093
Sí, sensei.

75
00:06:07,700 --> 00:06:09,134
No tenemos mucho tiempo.

76
00:06:10,136 --> 00:06:11,503
Como siempre, los necesitarás.

77
00:06:24,851 --> 00:06:26,618
Ahí está.

78
00:06:27,787 --> 00:06:29,721
Has venido...

79
00:06:31,457 --> 00:06:33,291
Para el estómago.

80
00:06:34,360 --> 00:06:38,230
Pero primero debes demostrar que
son dignos para el estómago.

81
00:06:39,298 --> 00:06:41,698
Mis pasantes han dominado todos los
La muerte más difícil Kwon do.

82
00:06:43,269 --> 00:06:44,703
Artes médicas.

83
00:06:47,140 --> 00:06:48,140
Depresor de lengua...

84
00:06:51,644 --> 00:06:52,644
La camilla...

85
00:06:53,312 --> 00:06:54,312
Y RCP.

86
00:06:55,348 --> 00:06:56,348
¡Jaaaa!

87
00:06:59,419 --> 00:07:01,420
¡Ataque!

88
00:07:06,225 --> 00:07:07,359
 � 

89
00:07:07,393 --> 00:07:09,327
Di "¡ahh!"

90
00:07:16,402 --> 00:07:18,637
¡Jaja!

91
00:07:21,674 --> 00:07:23,508
En tu cara
de m-e-e-e-muerte!

92
00:07:25,144 --> 00:07:28,113
Raaa... ¡unh!

93
00:07:31,417 --> 00:07:33,418
¡Ah!

94
00:07:35,054 --> 00:07:37,422
¡Bloque de muerte!

95
00:07:38,424 --> 00:07:39,424
¡Bloque de muerte!

96
00:07:44,897 --> 00:07:47,098
¡Ah! ¡Oh!

97
00:08:02,715 --> 00:08:03,715
¿Eh?

98
00:08:05,651 --> 00:08:06,918
¡Ey!

99
00:08:14,427 --> 00:08:15,861
¡Eh!

100
00:08:25,338 --> 00:08:26,738
¡Jaja!

101
00:08:32,845 --> 00:08:34,846
¡Jaja!

102
00:08:40,486 --> 00:08:42,654
¡Jaja!

103
00:08:43,756 --> 00:08:44,756
Bien hecho.

104
00:08:46,526 --> 00:08:47,686
Habéis demostrado vuestra valía...

105
00:08:49,228 --> 00:08:50,462
Digno.

106
00:08:59,272 --> 00:09:00,272
¿Quién?

107
00:09:06,546 --> 00:09:08,306
Déjame rematarte
con un poco de hielo, ahí.

108
00:09:09,982 --> 00:09:12,183
Ahora ten cuidado.

109
00:09:14,854 --> 00:09:16,855
Este es el último.

110
00:09:17,690 --> 00:09:19,224
Eso está bien.

111
00:09:20,593 --> 00:09:23,628
¡Traición a la muerte!

112
00:09:25,531 --> 00:09:26,932
Uno es todo lo que necesito.

113
00:09:29,268 --> 00:09:30,268
¡Dudar! ¡¿Qué?!

114
00:09:31,437 --> 00:09:33,505
¿Realmente pensaste que vine?

115
00:09:35,875 --> 00:09:37,509
Todo este camino por
¿Ese imbécil sensei?

116
00:09:38,578 --> 00:09:40,738
Me trabajó día y noche
con tareas menores completamente

117
00:09:43,382 --> 00:09:45,062
No relacionado con la muerte Kwon do
elaboración de sándwiches.

118
00:09:46,686 --> 00:09:48,420
"Lava las ventanas,
Jerry-San."

119
00:09:53,326 --> 00:09:54,459
Cásate con la salsa de tomate,
Jerry-San.

120
00:09:58,497 --> 00:10:00,699
Triturar el hielo,
¡Jerry-San!

121
00:10:07,073 --> 00:10:08,907
"Este trabajo paga el salario mínimo,
¡Jerry-San!"

122
00:10:16,115 --> 00:10:18,155
Pero lo peor de todo es que nunca
déjame probar su precioso

123
00:10:20,486 --> 00:10:21,620
"Sándwich de salud".

124
00:10:26,726 --> 00:10:28,727
"Todavía es experimental,
Jerry-San."

125
00:10:29,962 --> 00:10:31,463
"Todo a su debido tiempo,
¡Jerry-San!"

126
00:10:34,133 --> 00:10:40,438
¡No pude soportarlo más!

127
00:10:42,074 --> 00:10:43,241
Entonces, una noche...

128
00:10:46,078 --> 00:10:47,145
¡Garra de águila de la muerte!

129
00:10:48,180 --> 00:10:50,420
Me colé fuera de horario y
Me comí el sándwich prohibido.

130
00:10:54,587 --> 00:10:57,055
Estaba delicioso.

131
00:10:58,190 --> 00:11:00,858
No pude conseguir suficiente.


